第27页
《鲁邦的女儿》第27页,页面无弹窗的全文阅读!
“小华，有客人找你，在借书柜台等着呢。”
又来了！小华烦躁地站起身来，其实不过是点心而已，应该收下的。小华跑到借书柜台，等在那里的不是近藤，她不由得怀疑自己的眼睛。
“阿、阿和，你为什么在这里……”
看到小华，和马咳了几声，说道：
“我有话想对你说，可以占用你一点时间吗？”
“但是我还在上班……”
“我有很重要的事。”
和马强行拽过小华的胳膊，带她出了图书馆。正在进门的主妇们抱着孩子，纷纷讶异地望着两人。
和马松开了手，停下脚步，两人站在自行车停车点前面。雨一直下，小华没穿外套，感觉有些寒意。她注视着和马的脸，他的表情十分苦恼，连小华都不由得不安起来。
“小华，我想向你确认一件事。”和马终于开口，表情依旧很僵硬，“你的祖父叫三云岩，没错吧？”
为什么会提到爷爷？而且和马应该不知道他的名字的。被疑问驱使，小华答道：“嗯，没错。”
“两个星期前，荒川的河岸上发现一具老年男性的遗体。我和你讲过这个案子的事，你记得吗？”
“呃，嗯，大概记得。”
“一开始，我们认定被害人的身份是立岛雅夫。但是，我一直心存疑虑，前后查了很多。立岛雅夫原本是池袋的流浪汉，很有可能今年六月就已经死亡。一个人不可能死两次，也就是说，荒川的那具遗体不是立岛雅夫。”
“等一下，”小华忍不住打断和马，“阿和，你在说什么？搜查的事？为什么要和我说这些？我不懂你的意思。”
不，小华再懂不过，她只是不愿再听下去。她不知道和马的口中会说出什么，因而惶恐不安。
“我、我先回去了，还有很多工作。”
小华转过身去，却听得和马的声音从背后传来。
“在荒川的河岸发现的那具遗体，是三云岩，是你的爷爷。你知道的，对吗？”
小华哑口无言，呆立在原地。掉在额头的雨滴滑落到脸颊，却没有任何感觉。
和马抬高了音调继续说。
“你不要再说谎了，小华。我已经知道了，你根本不住在月岛的房子里。你到底住在哪啊？你究竟是什么人啊？”
和马的声音已近乎叫喊。小华一言不发，只能僵硬地站在那里。
“我都知道了，三云岩是传说中的扒手之王，专门在警察眼皮底下钻空子的犯罪者。小华，你是他的孙女，我说错了吗？喂，小华，你倒是说话啊。”
小华什么都没说，在雨幕中跑回了图书馆。回头看去，和马没有追上来。
注释
1．在拳击比赛中，向台上扔毛巾表示投降、终止比赛。——译者注
2．每年11月15日，日本家庭庆祝7岁女孩、5岁男孩、3岁小孩的节日。——译者注
3．日本的茶道流派。——译者注
4．寅次郎是日本电影《寅次郎的故事》男主角，在影片中经常四处流浪。
Chapter3
不请自来的小偷
一切都结束了，小华心想。祖父的事情既然已经暴露，那一切都完了。应该早点抽身的。说自己喜欢上别人了，或者说要搬家了，借口要多少有多少。还没说出口就演变成今天的局面，小华认为这是自己的责任，后悔不已。
“哎，小华，你还没走呐？”
“呃，嗯。我正准备回去呢。”
一位同事搭话道。早已过了下班时间，小华仍坐在自己的位子上没有动身，她还不想回家。
“打起精神，小华，会和好的哦。”
同事如此鼓励道。白天，两人在图书馆外面交谈的事情已经在馆内传开了。大家都在议论，小华是不是被男朋友甩了，但小华一点也不在意其他人怎么看。
交往一年有余，应该会和这个人结婚吧，小华是抱着这样的心情和和马交往的，并且她认为，和马也是同样的心情。两个星期前，和马突然提出去见家长的时候，的确被吓到了，但内心也是有点小开心的。因为小华真切地感觉到，这个男人是认真的。但是，从知道他的家人，以及他本人都是警察之后，今天的决裂就已经注定。
“那小华，我们先回去了。”
小华目送同事走出房间，缓缓地站起身来。时间已过晚上七点，平时这个时间早已闭馆了，但为了准备周末的活动，还有几个同事在加班。
小华从图书馆的便门出来，雨还没停。她才想起自己把伞忘在馆里，瞬间有点想哭。雨不大，走到车站也只要五分钟，小华没有返回拿伞，径直朝车站走去。
果然我是无法正经谈恋爱的，小华淋着雨水，边走边想。毕竟自己是小偷世家的女儿，像普通人一样恋爱、结婚，想都不要想。更别说对方是刑警了，结婚简直是痴人说梦。
对面跑过来一个像是公司职员的男人。他没有打伞，将公文包举在头顶挡雨。男人的胳膊蹭到小华的肩头，小华失去平衡，在柏油路上摔倒。男人没有道歉便跑了。平时的小华是完全可以躲开的。她慢慢站起来。
小华感觉头顶没有雨滴落下了，抬头一看有一把伞。小华回头，樱庭香就站在身后。
“小、小香，你怎么在这里？”
小香腼腆地笑道。
“上次不是你付的钱嘛，我是来还钱的。”
前两天一起去烤串店的时候，小香喝得大醉，最后是小华付的钱。
“哎……不用特意跑来的。”
“没关系，反正也要回家嘛。不过你脸色怎么这么差？身体不舒服吗？”
“没有啦。”
小华想起第一次见到小香的场景。那是小华第二次去樱庭家拜访，小香突然问自己交过几个男朋友，讲话过于直率，让自己好生为难。小香是樱庭家里最水火不容的人，这是对她的第一印象。然而，两人一起去了健身房，还去烤串店喝酒，小香竟成了樱庭家里和自己交往最密切的人。缘分真是奇妙。
小香和小华并肩而行。小香撑的伞像是男性用的大伞，罩住两人都没被淋到。小香身高一百七十厘米左右，走在一起更能显出她的身材高大。血缘关系撒不了谎，她的长相与和马十分相似。虽说还没到让小华错以为是和马的程度，但的确让小华想起与和马一起漫步的场景。
小香收起伞，两人步行至通往地铁站的台阶处。小华正要下台阶，小香说道：
“喂，等一下。”
“啊，不好意思，钱的事你不要客气了，就当做是我请客吧。”
“不是啦，你过来一下。”
小华走回去，沿着小香的视线，她看到路对面一家大型连锁咖啡馆。
“别看我这个样子，我也算是警察，怎么可能放着一个一脸郁闷的女孩子不管呢？我们去喝点热的东西吧。”
说着，小香撑开伞，向人行横道走去。小华犹豫了一秒，慌忙追了上去。
“听说昨天的聚餐很成功啊，我妈和我爸都很开心。结婚日也定了？真是顺顺当当呀，没想到你要成我的嫂子了。”
两人坐在咖啡馆窗边的位子上。小华点了红茶，小香则要了杯低脂牛奶。可能是为了避雨，店里有些拥挤。
“今天早上我家又开会了——我家一有什么事，就开家庭会议。今天的主题是关于我大哥结婚的，大家都投了赞成票，一致同意。你获得了我们全家的认可。”
这时女服务生走过来，将饮品放在桌上。小香等她走后，继续道：
“话说，你表情好阴沉啊，莫非你已经开始了，那叫什么，婚前忧郁症？”
“不是的，”小华往红茶中倒入牛奶，“真的对不起，小香，其实……其实告吹了。”
“告吹了？什么告吹了？”
“就是我们结婚的事，我们结不成婚了。”
“怎么回事啊？突然是怎么了？为什么会这样？难道我哥他劈腿了？但是我哥不像会做出……”
“不要问理由了，责任全在于我。”
事出意外，小香张大了嘴。小华逃避着她的视线，瞅着面前的杯子，端了起来，喝了一口红茶，调整好心情问道：
“倒是小香，你怎么样了？”
“什么事？”
“松田的事啊，棒球部的队长松田，你们一起去吃饭了吗？”
“其实，”小香露出难以启齿的表情，“我们昨天去的，我爸妈不是去聚餐不在家嘛，我们约好在涉谷见面，然后一起去吃饭。”