第14页

书籍名:《《科幻世界》2020年12期》作者：科幻世界

    《《科幻世界》2020年12期》第14页,页面无弹窗的全文阅读!

    东方晓灿：阅读有时间成本，要么真有思想的，要么是真有趣的，类型不限。除了大刘，科幻作品反而读得很少。

    艾珂：话题越来越严肃了呀。来点儿轻松的，敲打敲打，放松一下，催催稿～未来还有什么写作计划呢?
    东方晓灿：有这么给人放松的吗？！我还是正经点儿吧，计划肯定是写长篇。君子有三立，“立言”是之一。一篇真正能把自己想说的表达清楚的、能够得到读者认可的科幻长篇，是这辈子必须完成的一个任务。孜孜不倦去追求吧，哪怕付出后半生的所有业余精力，去想，去写。
    艾珂：有追求！祝愿你达成所愿，写出令自己令读者都满意的大作哟。最后有什么想对科幻爱好者们说的肺腑之言吗？
    东方晓灿：科幻不死，Sci-Fi NEVER DIE！

    世界科幻

    跳跃
    文/【比利时】弗兰克·罗杰　　译/老　熊

    编辑导语：
    比利时作家弗兰克·罗杰的短篇作品总有着一种独特的气质。他擅长在作品中把普通人抛入一个特殊的境地或变故，比较细致地描绘他们在这样境地下的遭遇或心理。故事的结尾并不见得给出一个解决方式或解释，而是让人物继续在这样的境地里，庸庸碌碌，挣扎求存。2019年6期，我们刊载的《生存空间》，设想了生存空间被迫缩小后几个家庭的一地鸡毛，这次这篇《跳跃》讲的则是一个不知道自己怎么拥有了超能力的小白领的故事。
    嗯，尽管世事艰难，作为一只小蚂蚁，努力也不见得能扭转乾坤，但还是要撑住往前走啊，与诸君共勉吧！马上又是新的一年了，也许世界就重启了呢，人生有了希望和期盼才有动力创造生活嘛！提前说一句：HAPPY NEW YEAR!

    下午五点，亚历克斯下班走出办公室，发现外面正下着大雨。他一边低声咒骂自己忘了带伞，一边急匆匆地冲向地铁站。劈头盖脸的雨水浇淋而下，正当他半闭着眼睛穿过街道时，一辆疾驰而过的汽车已经避无可避。他听到尖锐的刹车声，抬起头来，在明白将要发生什么的一瞬间，一阵恐慌袭上心头。
    过了几秒，他发现自己回到了办公室，坐在自己的座位上。刚开始他心有余悸，过了一会儿他开始纳闷自己为什么会在这里。最重要的一点是，他安全了。他似乎莫名其妙地扭转了自己可怕的命运。
    当然，没事真的太好了。难道刚才的一切都只是一场梦？是不是他在桌上睡着，梦见可怕的车祸场景，恰好在“死”之前醒过来了？
    “嘿，亚历克斯！”他的一个同事说，“你怎么还没走？我还以为你几分钟之前就走了。”
    “我忘了东西。”他回答道，试图掩盖自己的难以置信和惊疑不定。上一秒他还在外面的街道上，下一秒就回到了办公室里。听起来可真是荒诞无稽——这不可能是真的。
    他第二次离开了办公室，急匆匆地冲向地铁站，尽量不去在意兜头浇下来的大雨。他穿过街道，这一次十分小心谨慎，无惊无险地过去了。安全到家之后，亚历克斯十分开心，他考虑要不要把之前发生的事告诉他的妻子。连他自己都不敢相信这个荒唐的故事，而且他没有任何证据，所以他什么也没说，只是上网查了一下，但没有发现什么类似的事件可以参考。
    那天傍晚他脑海里一直出现那场车祸的场景。他是不是应该去看一下医生？或许看一下心理医生更好？他是不是有什么疾病？是疯了吗？还是说意识到自己面临死亡，他的大脑自动启动了体内某种休眠的自我保护机制？难道仅仅是他的生存本能在起作用，在关键时刻提供了一条新的逃生路线？
    不管怎样，最重要的是我还活着。他在心里总结道。他的妻子特莎见他表情紧张地想着什么，问他是不是出什么事了。他只说今天工作太累，睡一觉就好。实际上那天晚上他真的睡得挺香的，什么都没想，但第二天早上起来他又开始思考起那场匪夷所思的车祸。

    这一天亚历克斯很早出门上班，拿上雨伞，虽然天气预报没说要下雨——只是为了以防万一。
    他径直往地铁站走。半路上一个穿着深蓝色西服的男人突然挡住了他的去路。他什么都还没来得及说，就发现另外两个穿着深蓝色西服的男人从后面绕过来，包围了他。
    “请跟我们走一趟。”其中一个蓝衣人说。这时一辆车突然停在了他面前，刹车时轮胎发出刺耳的声音，车门缓缓打开。
    “你们想干什么？”他问，几乎屏住了呼吸。他还惊魂未定，三个男人就将他推进了车后座，启动了车子。车子载着他驶向某个未知的地方。
    “搞什么……”亚历克斯刚想说话，坐在他左边的男人做了个噤声的手势。
    “很快你就会知道了，”那个男人说，“没必要现在说。你不需要等太久。”
    亚历克斯闭上嘴，感觉更糟糕了。他是被劫持了吗？这些蓝衣人是做什么的？难道他被某个犯罪团伙抓住了吗？他们想对他做什么？他现在是不是很危险？他会被严刑拷打吗？他还能活下来吗？很显然，这些问题的答案很快他就会知道了。
    大约十分钟后，车开始减速，停在了一个地下停车场。“跟着我们。”下车时其中一个男人说。听起来他没有选择的余地。四人走进电梯，来到了这栋建筑的第四层——他也不知道这栋楼是什么地方。一栋办公大楼，一个政府机构，还是一家宾馆？
    他跟着他们穿过走廊，来到一个房间，里面有一张大桌子和几把椅子。
    “找个位置坐下来。”他们告诉他。他坐下来等了几分钟，看到另外两个男人走进房间。两人冷冷地看他一眼，坐在了他的对面。
    “你是亚历克斯·伯勒斯。”右边坐着的那个男人说。显然这不是一个疑问句，但他还是回答说：“是的。”
    “我想你应该知道我们找你是因为什么吧？”
    他摇摇头。
    两人相互交换了一下眼色。“不要和我们装傻。”左边那个男人说，“回答我们的问题。”
    他点点头。
    右边那个男人再次开口，“你是怎么用那种技能的？什么时候拥有的？”
    “什么技能？”他问，“你在说什么？”这个男人的问题也太莫名其妙了。
    “不要装作什么都不知道的样子，”那个男人厉声说，“昨天你‘跳跃’了。你是怎么用那种技能的？什么时候拥有的？”
    “我‘跳跃’了？”亚历克斯脱口而出。所以他们说的是昨天那场不可思议的车祸，关于那件事他自己也一头雾水。看起来这些人以为他拥有一种不知怎么得来的技能。即便真如他们所说，他真有这样的能力，可他自己什么也不知道——但他们会相信他吗？很明显，他们把他从街上劫走，带到这里来审问，这就证明这种技能对他们来说很重要。很遗憾的是，他实在没什么可以告诉他们的。
    “我确实‘跳跃’了。”他干巴巴地重复了一句。
    “我们听着呢。”那个男人说，语气中带着点儿不耐烦。
    他耸耸肩，“我不知道我是怎么做到的，就那么发生了，不是我刻意去这么做的。上一秒我还在街道上，下一秒我就回到了我的办公室里。”
    两人再次交换了一下眼色。“你好像很不配合我们。”右边那个男人说，“别再装傻充愣了，回答我们的问题。我再问你最后一次，你是怎么用那种技能的？什么时候拥有的？”
    他摇摇头，“我说的是实话，我真的不知道。”
    沉默一度笼罩了整个房间。其中一个男人站起来离开房间，留下来的那个男人说：“我们没得到任何有用的信息，恐怕得采取一些激烈的手段才行。”
    亚历克斯浑身震颤了一下。激烈的手段？这是什么意思？他们以为他有所隐瞒，所以要严刑逼供吗？要是严刑逼供依然得不到任何信息，他们还会做什么？他们会……
    突然他发现自己回到了街道上，正在去地铁站的路上。他眨了好几次眼，努力搞清楚目前所处的位置。他再一次做到了！他的第二次“跳跃”！和之前那次一样，当他面临致命的威胁时，这种技能就会发动。第一次是那辆车快要撞到他的时候，现在是即将面临严刑拷打的时候。这可能会是一条线索。每次在关键时刻，他就会“跳跃”。只不过他并不明白自己是怎么做到的，显然这是一种稀有的能力，所以这些人会来找他，想从他身上挖掘出这种技能的秘密。