盟军前线最前端,一堆灌木丛后,一名美国大兵正密切看守着布伦塔河谷(Brenta river valley);河谷山脚树林密布,零星散布着几个农场,景致旖旎,但山中曾经埋伏着许多德国伞兵。有几个人影从敌军阵线径直向大兵的方向走来,其中,几个游击队员携带武器,有一个似乎未持兵器、衣装更好的平民,还有一个身着破破烂烂、蓝灰相间制服的瘦弱身影。美国阵线中,所有清醒的人都看到这群人从德国阵线的方位出现,小心翼翼地走下山坡下到河谷,但没人知道他们的意图。
意大利战争已正式宣告结束,但战场上的情况要复杂些。前一晚,英国广播公司(BBC)广播和盟军广播宣布了敌对状态终止;随后第88步兵师(the 88th Division)指挥官正式下达命令:“停止攻击,留在原地等待进一步安排。”但第351步兵团的士兵们不想冒任何风险;德国第1空降猎兵师(1st Fallschirmja ger Regiment)的伞兵还留在山谷背面,他们一个个冷酷无情,赤胆忠心,可能不愿接受停火。